정기 검사를 하다 (Regular blood test)(Eng/Kor)

My husband and I got blood test through our family doctor time to time.

I had tremor on my eyes, so I wanted to find what caused it and if there were treatments for it.

However, my family doctor always says there are no problems with my eyes. Instead he says Korean people are too sensitive about their health.

 Since the doctor said there is not thing wrong with it, I feel like I don’t have to worry.

According to the Internet, I have to reduce the amount of coffee that I drink, reduce the amount of time in front of computer and I have to sleep long enough. But it’s hard for me to achieve all three of them.

Since I had to fast my breakfast for the blood test, I was starving. Therefore on the way back, we went for lunch in a Chinese restaurant.

 Even though I was worrying about the cholesterol, I was blindsided in front of salted, roasted shrimp and shrimp fried rice and ate them like a pig. 

 I will keep my new year’s resolution; diet starting tomorrow.

Next time, I will make a shrimp fried rice. 

남편과 함께 가정의에게 가서 정기적인 피 검사를 받았습니다. 

눈 주위에 약간의 떨림도 생겨서 그 원인과 치료방법이 있는지도 궁금했구요.

저희 가정의는 언제나 아무 문제가 없다고 합니다.

한국 사람들은 너무 건강에 민감하다면서 말이죠.

아무 이상이 없다는데 굳이 사서 걱정할 필요는 없을 것 같네요.

커피를 줄이고 컴퓨터하는것도 줄이고 잠을 많이 자야한다고 인터넷엔 

나와있지만 세가지 다 저에겐 실행하기 어려운 일입니다. 

혈액 검사로 인해 아침 금식을 때문에 너무 배가 고파, 

돌아오는 길에 중국 식당에 들러 점심을 먹었습니다.

콜레스테롤 걱정을 하면서도 콜레스테롤이 높은 새우볶음밥과 

소금구이 새우를 정신없이 먹으며,  

신년 목표였던 다이어트 음식조절은 내일(?)부터 하기로 합니다.

또한 콜레스테롤을 낮출 수 있는 음식이 뭔지도 연구를 해봐야 겠네요.

그렇게 벌써 3월 중순이 되었습니다.

COMING UP NEXT

Shrimp Egg fried Rice, 

Spice Pepper Salt Tiger Shrimp and chicken porridge

다음편엔 새우 볶음밥을 만들어 보겠습니다.